CGTN: Thee, muziek en verbondenheid: culturele banden tussen China en Duitsland bloeien op

CGTN heeft een artikel gepubliceerd waarin de rijke en veelzijdige culturele uitwisselingen tussen China en Duitsland centraal staan. Het artikel beschrijft hoe culturele uitwisselingen de banden tussen de inwoners van beide landen versterken en wederzijds begrip en vriendschap bevorderen.

PEKING, Nov. 01, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- Peng Liyuan, echtgenote van de Chinese president Xi Jinping, ontving vrijdag in Peking Elke Budenbender, echtgenote van de Duitse president Frank-Walter Steinmeier, voor een bijeenkomst waarbij thee werd geserveerd. De Duitse president brengt van 27 tot en met 31 oktober een staatsbezoek aan China.

Peng haalde herinneringen op aan haar bezoek aan Duitsland in 2017, samen met president Xi. Ze sprak vol warmte over de vriendschap tussen beide landen en prees Budenbenders jarenlange inzet voor de bescherming van de rechten en belangen van vrouwen en kinderen.

Samen bekeken ze een korte film die de veelzijdige culturele uitwisseling en de contacten tussen de bevolkingen van beide landen belichtte.

Peng zei dat China en Duitsland op uiteenlopende gebieden, waaronder onderwijs en cultuur, intensief met elkaar samenwerken. Ze sprak de hoop uit dat de Chinese en Duitse bevolking regelmatig contact blijven onderhouden, elkaar beter leren begrijpen en de onderlinge vriendschapsbanden verder versterken.

Budenbender bedankte Peng op haar beurt voor haar hartelijke ontvangst en sprak lovend over haar bijdrage aan de culturele uitwisseling en de contacten tussen de bevolkingen van beide landen. Ze gaf aan zich te willen inzetten voor een intensievere samenwerking op de betreffende terreinen en een hechtere vriendschap tussen de bevolkingen van beide landen.

Culturele betrekkingen tussen China en Duitsland

De culturele uitwisseling tussen China en Duitsland is inmiddels diepgeworteld en veelzijdig, en omvat verschillende aspecten van het culturele leven, zoals taal, festivals, kunst, toerisme en onderwijs.

Het Leibniz Confucius Instituut in Hannover organiseert zomerkampen, online taaluitwisselingsprogramma's en spreekwedstrijden. Daarmee weet het steeds meer Duitse studenten ertoe te bewegen naar China te gaan. Het Chinesisch-Chor an der Burg, een schoolkoor uit Bonn, reisde met 80 leerlingen en docenten naar Yunnan. Tijdens het Yi-fakkelfestival zongen ze daar rond een kampvuur, leerden ze ruim 60 Chinese liederen en deden ze zelf ervaring op met de lokale cultuur.

Via festivals en kunst wordt het leren van een taal een gezamenlijke ervaring die mensen samenbrengt. Het Rote Rathaus in Berlijn is al twaalf jaar op rij gastheer van het gala ‘Gelukkig Chinees Nieuwjaar’, waar 300 gasten genieten van dans, volksmuziek en vechtsportdemonstraties. Tijdens de tempelmarkt ter gelegenheid van het Lentefestival in Frankfurt waren op straat optredens te zien van de Chaoshan Yingge-dans en Ansai-heuptrommels. In Duisburg bood het China Festival een gevarieerd programma met concerten, filmvertoningen, tai chi en pop-elektronische muziek. Een tentoonstelling in Chengdu bracht Duitse en Chinese kunstenaars samen om zich te verdiepen in technologie en perceptie.

Ook op toeristisch gebied worden de banden tussen beide landen versterkt. De promotiecampagne van Gansu voor cultuur en toerisme trok in Berlijn ruim 40 vertegenwoordigers uit de Duitse reisbranche. Een Duitse reisagent had bovendien al een reis georganiseerd waarbij 38 campers vanuit Turkije naar China reden. Dankzij de visumvrije regeling voor Duitse staatsburgers, die is verlengd tot eind 2026, is reizen tussen beide landen aanzienlijk eenvoudiger geworden.

De culturele uitwisseling is uitgegroeid van een reeks afzonderlijke evenementen tot een samenhangend netwerk van institutionele samenwerking, creatieve initiatieven en alledaagse contacten. Zo krijgt het begrip ‘rijk en veelzijdig’ een concrete invulling.

Ga voor meer informatie naar:
https://news.cgtn.com/news/2026-10-31/Tea-tunes-and-ties-China-Germany-cultural-exchanges-flourish-1RFI4qyVmwg/p.html

E-mail:
CGTN Digital
cgtn@cgtn.com